EuroVacancyRadar Independent vacancy intelligence
Sign in Vacancy alert
Job4All initiative

European careers,
without barriers.

Adapt EuroVacancyRadar to the way you see, read and navigate. The vacancies and functions stay exactly the same.

Display preferences

Our accessibility commitment
EStrasbourg, France

Traducteur & Interprète de Conférence H/F Langue Maternelle Néerlandaise

Eureca

Private compatibility score

See how your CV matches.

Create a free account to build a reviewed professional profile. Identity details never affect scoring.

Create free account →
Grade
Not specified
Contract
Permanent
Basic salary estimate
See source notice
Deadline
No deadline listed
Location
Strasbourg, France
About the employer · Recruitment consultancy

Eureca

Eureca is a French recruitment consultancy connecting organisations with specialist and executive candidates.

Visit official website
01

Radar brief

High confidence 90/100 source completeness AI-assisted · evidence checked

Core requirement: traducteur & Interprète de Conférence H/F Langue Maternelle Néerlandaise.

Why this role matters

This role supports the Central Commission for the Navigation of the Rhine, an international organization regulating Rhine navigation since 1815, by ensuring its linguistic operations.

02

What you would do

  • Translate editorial, technical, and politically sensitive texts from German and French into Dutch, meeting deadlines and quality standards.
  • Monitor the organization's activity areas and terminology updates, and maintain translation memories and glossaries.
  • Collaborate closely with authors on linguistic and stylistic choices.
  • Provide simultaneous interpretation from German to Dutch and vice versa during meetings, working groups, and interpreted interviews at the organization's headquarters.
  • Prepare each interpretation assignment by reviewing working documents, agendas, video materials, and conducting targeted terminology research.
03

Eligibility snapshot

Must have

  • Master's degree in translation and conference interpretation.
  • Native Dutch language.
  • Excellent command of German.
  • Minimum 3 years of experience in translation and interpretation.
  • Traducteur & Interprète de Conférence H/F Langue Maternelle Néerlandaise.
  • Vous bénéficiez d’une expérience de 3 ans minimum en traduction et en interprétation.

Advantageous

  • Good command of French (B2-C1).
04

Contract and workplace context

Workplace policy

Partial telework is possible, with up to 2 days per week.

05

Application toolkit

Documents

  • CV and cover letter (LM).
06

Source notice

Traducteur & Interprète de Conférence H/F Langue Maternelle Néerlandaise Eureca Strasbourg, France PRÊT(E) POUR UN NOUVEAU DÉFI? La Commission Centrale pour la Navigation du Rhin (CCNR) est chargée, depuis 1815, de réglementer et faciliter la navigation sur le Rhin. Cette organisation internationale est reconnue pour…

Short excerpt from EU Jobs

Open the official or originating notice for the complete vacancy text, eligibility rules and application instructions.

Read source notice ↗

Sign in to read the full source text on EuroVacancyRadar.

Verified data

Last synchronized Sep 30, 2026, 4:31 AM from EU Jobs. Always confirm eligibility and deadline with the hiring organisation.

View source notice ↗